- Обновлено: 30.01.2024
Описание сюжета фильма «Как сказать, что я люблю тебя» на русском языке
Каран Чоудхури и Каришма Ратор родились в один день в роддоме Удайпура, но им не суждено было хотя бы раз увидется в детстве или юности, поскольку их семьи вели давнюю многолетнюю вражду. Необходимость дать детям хорошее европейское образование приходит в голову каждой паре родителей практически одновременно. 23 года спустя привлекательный молодой мужчина и прилежная индийская девушка оказываются на разных факультетах Ягеллонского университета в Кракове. Во время занятия по физической подготовке быстро финиширующая на беговой дорожке Каришма чуть не сбивает с ног зазевавшегося Карана. Совместное поедание мороженого у ближайшего фургончика становится приятным продолжением знакомства.
Выяснив, что новая приятельница принадлежит к вражескому клану, молодой человек начинает избегать её. Девушка совсем не понимает, что происходит. На каникулы оба отправляются на родину, где надменные мужчины в чалмах и озабоченные дамы в сари пытаются объяснить своим наследникам положение вещей. Современные дети не намерены обращать внимание на глупые предрассудки.